Fue el momento cumbre de su programa. Saber si los niños ganadores se arriesgaban y se jugaban todo lo ganado en un volado…podía salir mejor o terriblemente mal, pero ese misterio, esa incertidumbre, ese suspenso es lo que todos conocemos como catafixia.
Xavier López ‘Chabelo’ inventó una palabra que, tras casi 50 años, México aún la utiliza. La famosa catafixia ha sido un vocablo que caracterizó toda la carrera de Chabelo y que se mantendrá en el lenguaje popular mexicano durante décadas, incluso, puede llegar a ser inmortal.
Por esta razón, en clarosports.com nos dimos a la tarea de investigar qué significa, además de cómo y cuándo surgió.
¿Qué era una catafixia?
En cuanto al programa, la catafixia era el momento en el que la niña o niño ganador ponía en riesgo sus premios por algo desconocido, que bien podría ser algo mejor o, en su defecto, el pequeño se llevaba una desilusión.
¿Qué significa una catafixia?
De acuerdo con el propio Chabelo, se trata de un intercambio, mientras que la palabra ha sido adoptada por el Diccionario de Mexicanismos de la Academia de la Lengua quienes la definen como un “intercambio de un objeto por otro, sin que necesariamente importe el valor de ambos”.
¿Cuál es el origen de la palabra catafixia?
En varias entrevistas, Xavier López ‘Chabelo’ mencionó que dicha palabra viene del idioma de los marcianos llamado mautro, inventado por él mismo y Germán Valdéz ‘Tin Tan’.
La catafixia aparece en Pokémon
Al llegar a nuestro país, el anime de Pokémon adoptó bastantes frases, canciones y dichos mexicanos, en gran parte gracias al doblaje de Pepe Toño Macías quien dio su voz a James del equipo Rocket.
Cabe destacar que este viernes 24 de marzo, el anime de Pokémon llegó a su fin, por lo que a continuación te compartimos el clip donde aparece la palabra catafixia.
Muere Chabelo: Últimas noticias y otras historias que pueden interesarte
–El mundo del deporte reacciona a la muerte de Xavier López ‘Chabelo’
–¿De qué murió Chabelo? Estas fueron las complicaciones de salud
–¿Cuánto tiempo estuvo al aire En Familia con Chabelo?
–Frases de Chabelo: Los mejores pensamientos de Xavier López
–Chabelo, cerca de representar a México en los Juegos Olímpicos
–¿Por qué le iba Chabelo al América? Esta es la razón
–¿Cuáles fueron las canciones que Chabelo hizo famosas?
–Películas y series que protagonizó Chabelo, el ‘amigo de todos los niños’
–Chabelo y su gran pasión: El béisbol
–Marzo 2023 se viste de luto: Quiénes perdieron la vida
Tendencias
¿Cuánto tiempo estuvo al aire En Familia con Chabelo y qué cambió en México durante esos años?
Tendencias
¿De qué murió Chabelo? Estas fueron las complicaciones de salud del conductor y comediante
