¿Qué canción de Elvis Presley eligió Donovan Carrillo para final en Milano Cortina 2026?
El patinador mexicano Donovan Carrillo se prepara para encarar el programa libre del patinaje artístico individual varonil
- Las películas de patinaje sobre hielo que debes ver antes de la final de Donovan Carrillo
- ¿En qué lugar quedó Donovan Carrillo en el patinaje artístico varonil de Milano Cortina? Tabla de clasificados
- Medallero de Milano Cortina 2026, al momento
Donovan Carrillo selló su clasificación a la final del patinaje artístico individual varonil en los Juegos Olímpicos de Invierno Milano Cortina 2026, al superar con éxito el programa corto y colocarse dentro del grupo de los 24 mejores competidores el pasado martes. El patinador mexicano aseguró así su presencia en el programa libre, la cual se llevará a cabo este viernes 13 de febrero, donde se le verá patinar con el ritmo de la música de Elvis Presley.
La presentación en el Milano Skating Rink de hace unos días representó una confirmación del crecimiento competitivo del tapatío en su segundo ciclo olímpico. El mexicano apostó por una rutina de elevada exigencia técnica y logró sostener una evaluación favorable a pesar de una deducción en la ejecución de un triple axel. Su calificación final fue de 75.56 puntos, registro que le permitió avanzar a la final de este viernes, donde se espera que con esta pieza musical tenga la inspiración necesaria para mejorar el puesto 22 que obtuvo en Beijing 2022.
¿Qué dice la letra de “My Way” (A mi manera), canción que Donovan Carrillo dedica a su abuelita?
Carrillo patinará con la canción de My Way de Elvis Presley, traducida al español como “A mi manera”, por lo que se espera una rutina emotiva por parte del tapatío, ya que tendrá una dedicatoria especial para él, pues va con dedicatoria a su abuelita, quien le pidió que se presentara con dicha pieza.
El deportista mexicano reveló antes de Milano Cortina 2026 que la idea de usar dicha canción fue de su abuelita, algo que veía complicado por la intensidad que la caracteriza, pues consideró que su patinaje no cumplía para llevarlo a cabo. Ya una vez mejorado su técnica se animó para usarla, pero en un escenario importante como son estos Juegos Olímpicos de Invierno, por lo que será un día lleno de emociones sobre la pista de hielo.
Y ahora el final está cerca
And now the end is near
Así que me enfrento al telón final
So I face the final curtain
Amigo mío, lo diré claro
My friend, I’ll say it clear
Expondré mi caso, del que estoy seguro
I’ll state my case of which I’m certain
He vivido una vida plena
I’ve lived a life that’s full
He viajado por todas y cada una de las carreteras
I’ve traveled each and every highway
Y más, mucho más que esto
And more, much more than this
Lo hice a mi manera
I did it my way
Arrepentimientos, he tenido algunos
Regrets, I’ve had a few
Pero, de nuevo, demasiado pocos para mencionarlos
But then again, too few to mention
Hice lo que tenía que hacer
I did what I had to do
Y lo llevé a cabo, sin excepción
And saw it through, without exception
Planifiqué cada curso trazado
I planned each charted course
Cada paso cuidadoso a lo largo del camino
Each careful step along the byway
Ah, y más, mucho más que esto
Oh, and more, much more than this
Lo hice a mi manera
I did it my way
Sí, hubo momentos, estoy seguro de que lo sabías
Yes, there were times, I’m sure you knew
Cuando mordí más de lo que podía masticar
When I bit off more than I could chew
Pero a pesar de todo, cuando había duda
But through it all, when there was doubt
Me lo comí y lo escupí
I ate it up and spit it out
Lo enfrenté todo y me mantuve erguido
I faced it all and I stood tall
Y lo hice a mi manera
And did it my way
He amado, he reído y llorado
I’ve loved, I’ve laughed and cried
Me he hartado, mi parte de perder
I’ve had my fill, my share of losing
Y ahora, mientras las lágrimas se apaciguan
And now, as tears subside
Lo encuentro todo tan divertido
I find it all so amusing
Pensar que hice todo eso
To think I did all that
Y permítanme decir, no de una manera tímida
And may I say, not in a shy way
Oh no, no, yo no
Oh no, no, not me
Lo hice a mi manera
I did it my way
Porque, ¿qué es un hombre, qué tiene?
For what is a man, what has he got?
Si no es él mismo, entonces no tiene nada
If not himself, then he has naught
Decir las palabras que realmente siente
To say the words he truly feels
Y no las palabras de quien se arrodilla
And not the words of one who kneels
El registro muestra que recibí los golpes
The record shows I took the blows
Y lo hice a mi manera
And did it my way
El registro muestra que recibí los golpes
The record shows I took the blows
Y lo hice a mi manera
And did it my way
¿Qué música usará Donovan Carrillo en la final de patinaje artístico individual varonil?
De acuerdo con información de Olympics.com, Donovan Carrillo apostará por una selección musical de Elvis Presley en su búsqueda del oro en Milano Cortina 2026. El patinador mexicano eligió esta música por la familiaridad que tiene con la pieza, la cual formó parte de su proceso competitivo durante el más reciente camino rumbo a estos Juegos Olímpicos de Invierno, un factor que podría aportar seguridad y solidez a su presentación sobre el hielo.
Aunque el cronograma oficial no detalla qué canciones integran la selección del Rey del Rock and Roll, hay que recordar que el atleta mexicano aseguró su clasificación olímpica en septiembre pasado con una rutina que incluyó My Way y el remix de JXL de A Little Less Conversation. La incógnita permanece abierta sobre si mantendrá estas piezas que domina a la perfección o si incorporará algún otro tema del repertorio de Elvis Presley en su rutina de este viernes.
Donovan Carrillo en Milano Cortina 2026: ¿Cuándo compite por medalla olímpica y dónde ver?
Donovan Carrillo tendrá una nueva cita con la historia en los Juegos Olímpicos de Invierno Milano Cortina 2026. El patinador artístico mexicano competirá en la final del programa libre el viernes 13 de febrero, a las 12:00 horas, tiempo del centro de México y Centroamérica, en la Milano Ice Skating Arena. La prueba podrá seguirse en toda Latinoamérica a través de la multiplataforma de Claro Sports.
Instalado entre los finalistas, el patinador mexicano llega a esta presentación con la consigna de dar un paso adelante con respecto a su participación pasada. En Beijing 2022 cerró en el lugar 22, un resultado que hoy busca dejar atrás con mayor experiencia, confianza y un programa pensado para competir de tú a tú en uno de los escenarios más exigentes del patinaje artístico internacional.
Más allá de la clasificación, la actuación del mexicano tiene un peso especial para el deporte nacional. Su presencia en una final olímpica confirma el crecimiento del patinaje artístico en México y mantiene abierta una puerta que durante años pareció inaccesible. Sigue a Donovan Carrillo a través de Claro Sports.
Te puede interesar:
