¿Cómo traducir mensajes en WhatsApp sin salir de la app?

WhatsApp estrenó una función que traduce al español mensajes directamente en los chats sin salir de la aplicación

• La Casa de los Famosos México 2025: horario y dónde ver en vivo en el Domingo de Eliminación
• Marvel Zombies: ¿Cuándo y a qué hora se estrena la serie en Disney+?
• Agenda deportiva de hoy: calendario, resultados y estadísticas, al momento

WhatsApp ha dado un paso más en la integración de herramientas que facilitan la comunicación entre sus usuarios. La aplicación de mensajería incorporó una función de traducción directa que permite convertir mensajes a otro idioma sin necesidad de salir de la plataforma ni usar aplicaciones externas.

Con solo mantener presionado un mensaje y elegir la opción ‘Traducir’, el texto aparece en el idioma configurado en el dispositivo. La herramienta está disponible tanto en iOS como en Android, aunque con diferencias en el número de idiomas soportados en cada sistema operativo.

¿Cómo activar el traductor de WhatsApp? Paso a paso

Para utilizar la función, no es necesario descargar nada adicional. Basta con:

1. Mantener presionado el mensaje que quieras traducir.
2. Seleccionar la opción Traducir en el menú desplegable.
3. El texto aparecerá inmediatamente en el idioma que hayas configurado en tu dispositivo.

En Android, además, existe una función extra: se puede activar la traducción automática para que todos los mensajes de un chat específico se conviertan directamente, sin necesidad de hacerlo uno por uno.

¿Qué sistema operativo es mejor para usar el traductor de WhatsApp? iOS o Android

La función está siendo habilitada de forma gradual en ambas plataformas.

• Android: comenzó con soporte para seis idiomas (inglés, español, hindi, portugués, ruso y árabe).
• iOS: el lanzamiento inicial cubre más de 19 idiomas, con planes de expansión a futuro.

Esto significa que, al menos en la etapa inicial, los usuarios de iPhone tienen una cobertura lingüística más amplia.

¿Es seguro traducir textos directamente en WhatsApp?

Ante la preocupación de los usuarios sobre la seguridad de sus mensajes traducidos, WhatsApp aclaró que todas las traducciones se realizan localmente en el dispositivo. Esto quiere decir que los mensajes no se envían a servidores externos y, por lo tanto, se mantiene el cifrado de extremo a extremo. De esta manera, la privacidad y seguridad de las conversaciones no se ven comprometidas.

Ventajas de la nueva función

Esta función aportará una mayor conectividad a la aplicación, permitiendo a sus usuarios romper la barrera del idioma de una manera sencilla, segura y cómoda. Aquí te enlistamos algunas de las ventajas de la nueva actualización:

• Evita copiar y pegar en aplicaciones externas.
• Facilita la interacción en grupos internacionales con varios idiomas.
• Mejora la fluidez al conversar con amigos, familiares o colegas que no hablan el mismo idioma.