¡Se encienden las alarmas! Trae Young sufre terrible lesión en la rodilla
El base abandonó el juego tras sufrir un choque con su compañero Mouhamed Gueye que le provocó un posible esguince

- Hawks vs Nets: estadísticas y resultado
- Pistons remontan y vencen al Magic previo a su juego en México
- Barkley, Nowitzki, Ginobili, Doncic y las leyendas NBA que jugaron en México
Trae Young, figura de los Atlanta Hawks, abandonó el encuentro ante los Brooklyn Nets tras sufrir una lesión en la rodilla derecha durante el primer cuarto del partido, que terminó con triunfo para su equipo por 117-112. El incidente ocurrió cuando el jugador Mouhamed Gueye cayó accidentalmente sobre su pierna.
La acción se dio en una jugada bajo el aro, cuando Young se encontraba en posición defensiva. Gueye, empujado por Noah Clowney de Brooklyn, perdió el equilibrio y cayó hacia atrás, impactando directamente la pierna del base, quien se fue de inmediato al suelo con visibles gestos de dolor.
El guardia permaneció varios segundos tendido antes de reincorporarse y caminar por sus propios medios hacia la banca durante un tiempo fuera. Intentó continuar en el partido, pero tras una posesión pidió su cambio y se dirigió directamente al vestidor para ser evaluado por el cuerpo médico del equipo.
Trae Young went to the locker room after an apparent leg injury on this play. pic.twitter.com/OtAeoQegFf
— NBA on ESPN (@ESPNNBA) October 30, 2025
El entrenador Quin Snyder informó al término del encuentro que la lesión de Young no involucra el ligamento cruzado anterior, aunque será sometido a una resonancia magnética para determinar el alcance del esguince. “No hay afectación en el ACL, pero queremos asegurarnos de que todo esté bien”, señaló el estratega.
Antes de salir, Young había sumado seis puntos en siete minutos. Según Snyder, el jugador insistió en mantenerse en el partido, lo que refleja su deseo de competir y apoyar al equipo, pese a las molestias.
El base, de 27 años y cuatro veces seleccionado al Juego de Estrellas, llegó al compromiso con promedios de 20.8 puntos y 9.5 asistencias por encuentro. La franquicia de Atlanta atraviesa un inicio de campaña con altas expectativas, luego de reforzarse con Kristaps Porzingis, Nickeil Alexander-Walker y Luke Kennard durante el receso de temporada.
La lesión de Young se suma a un inicio irregular para los Hawks, que arrancaron el curso con marca de 2-3 y han lidiado con varios jugadores en el reporte médico, entre ellos Jalen Johnson, Zaccharie Risacher y Porzingis. La atención del equipo ahora se centra en la recuperación de su principal figura, clave para las aspiraciones del conjunto esta temporada.
Te puede interesar:

NBA
Pistons remontan y vencen al Magic previo a su juego en México

NBA
Barkley, Nowitzki, Ginobili, Doncic y las leyendas NBA que jugaron en México
